L'image montre un replat de 6 mètres de diamètre environ, dans un versant forestier. Il s'agit d'une charbonnière liée à la fabrication du charbon pour les forges à l'Est du pays de Bitche. Le peuplement forestier aujourd'hui dominé par l'épicéa était autrefois dominé par le chêne.